Charlotte et Elodie, assistantes